I’m Morgan Giles, a literary translator from Japanese to English. Born and raised in Kentucky, I now live in London.

In 2020, I was awarded the National Book Award for Translated Literature and the Translators Association’s First Translation Prize for Yu Miri’s Tokyo Ueno Station.

I am also an occasional contributor to the Times Literary Supplement.

You can email me at:

Interested in hiring me?